Autora: Lola González Martínez

En el enlace https://thespanishforum.com/spanish-tips/parecer-1/ (The Spanish Forum > SPANISH TIP > Parecer 1) podemos ver dos usos básicos del verbo parecer, con Indicativo o Subjuntivo según el significado.

Pero el verbo parecer tiene muchas acepciones más. Dejando para otra ocasión el verbo parecerse, analizamos cinco casos en los que la estructura parecer  que + Indicativo o Subjuntivo expresa ideas diferentes:

1.- Probabilidad con bastante seguridad: 

                         me-te-le-nos-os-les + PARECE QUE + Indicativo

Me parece que los lunes está cerrado.

(= Creo que los lunes está cerrado, pero no estoy seguro)

Otro ejemplo: (A él) Le parece que los lunes no está cerrado. 

                                  (= Cree que los lunes no está cerrado)

Siempre va con Indicativo.

 

2.- Opinión:

          me-te-le-nos-os-les + PARECE QUE + Indicativo

  no + me-te-le-nos-os-les + PARECE QUE + Subjuntivo

Me parece que baila muy bien. (= Pienso que baila muy bien)

Me parece que no baila muy bien. (= Pienso que no baila muy bien)

No me parece que baile muy bien. (= No pienso que baile muy bien)

El grupo de verbos de actividad mental, como “pensar” “opinar” o “considerar”, rige Indicativo en oraciones afirmativas y Subjuntivo en oraciones negativas.

 

3.- Con el sentido de “Dar la impresión”:

         PARECE QUE + Indicativo

 no + PARECE QUE + Subjuntivo

Parece que están enfadados.

(= Da la impresión de que están enfadados)  

No parece que estén enfadados.

(= No da la impresión de que estén enfadados)

Funciona con Indicativo o Subjuntivo igual que en el caso número 2.

 

4.- Sugerencia:

¿ te-le-os-les + PARECE QUE + Subjuntivo?

¿Te parece que cenemos fuera hoy? 

(= ¿Quieres que cenemos fuera hoy?)

En este caso pertenece al grupo de los verbos de voluntad e influencia, que siempre van con Subjuntivo.

 

5.- Equivalente a “como si”:

PARECE QUE + imperfecto de subjuntivo

Parece que vinieras de la guerra. 

(= Tienes un aspecto como si vinieras de la guerra)

Se construye siempre con Imperfecto de Subjuntivo.