The meeting point of Spanish learners Spanish for Adults · tildemadrid.com →

Home / Picture learning / Don Ernesto

Picture learning

Don Ernesto

Reading: 1 min, in Spanish Published: 17 Feb 2021
Fotografía de Hemingway con la leyenda «Don Ernesto Hemingway, 1959» en la Cervecería Alemana

The story, in Spanish

En los años 50, el autor norteamericano y Premio Nobel, Ernest Hemingway, quien había sido corresponsal de guerra entre 1937 y 1938, volvió a España, en concreto a Madrid, atraído por su ambiente y las fiestas taurinas.

A Hemingway le gustaba frecuentar bares y restaurantes, en particular era un asiduo cliente de la Cervecería Alemana, donde le gustaba tomar el aperitivo sentado en la mesa del ventanal. Él mismo lo recordó en un artículo que publicó en septiembre de 1960 en la revista Life, como “un buen sitio para tomar cervezas y café”.

Hoy en día la famosa cervecería rinde homenaje al autor con una fotografía colgada cerca del ventanal donde puede leerse "Don Ernesto Hemingway, 1959".

Vocabulary

Taurino
relativo al espectáculo de los toros.
bullfighting
Asiduo
que se hace con cierta frecuencia y constancia.
regular
Corresponsal
Periodista que envía noticias desde otro lugar.
correspondent
Rendir homenaje
Mostrar respeto o admiración hacia alguien.
to pay tribute

Check you understood

¿Por qué volvió Hemingway a Madrid en los años 50?

Atraído por su ambiente y por las fiestas taurinas.

¿Dónde le gustaba tomar el aperitivo?

En la Cervecería Alemana, sentado en la mesa del ventanal.

¿Cómo recuerda hoy la cervecería al escritor?

Con una fotografía colgada cerca del ventanal en la que se lee «Don Ernesto Hemingway, 1959».

Keep exploring