The meeting point of Spanish learners Spanish for Adults · tildemadrid.com →

Home / Picture learning / Monumento a los abogados de Atocha

Picture learning

Monumento a los abogados de Atocha

Reading: 1 min, in Spanish Published: 17 Mar 2017
Escultura de bronce El abrazo, de Juan Genovés, junto a la boca de metro de Antón Martín

The story, in Spanish

El 24 de enero de 1977, un grupo de pistoleros de extrema derecha irrumpieron en el despacho de abogados laboralistas situado en el número 55 de la calle Atocha, de Madrid, y ametrallaron a las nueve personas presentes. Fallecieron los abogados laboralistas Javier Sauquillo, Javier Benavides, Serafín Holgado, Enrique Valdevira y el trabajador Ángel Rodríguez. Resultaron heridos Alejandro Ruiz, María Dolores González, Luis Ramos y Miguel Sarabia.

A los pies de la estatua El abrazo de Juan Genovés -situada en el lugar donde estuvo el despacho de abogados- una placa firmada por el Ayuntamiento y por la Fundación Abogados de Atocha recuerda "A los abogados de Atocha".

(Fuente:elpais.com)

Vocabulary

Abogado laboralista
Abogado especializado en derecho del trabajo.
labour lawyer
Despacho
Oficina de un profesional.
office
Irrumpir
Entrar con violencia en un lugar.
to burst in
Placa
Lámina con una inscripción que recuerda algo o a alguien.
plaque

Check you understood

¿Qué ocurrió el 24 de enero de 1977?

Un grupo de pistoleros de extrema derecha irrumpió en un despacho de abogados laboralistas de la calle Atocha, 55, y disparó contra las nueve personas que había.

¿Cuántas personas murieron?

Cinco: los abogados Javier Sauquillo, Javier Benavides, Serafín Holgado y Enrique Valdelvira, y el trabajador Ángel Rodríguez. Otras cuatro personas resultaron heridas.

¿Qué recuerda la placa?

A los abogados de Atocha. Está firmada por el Ayuntamiento y la Fundación Abogados de Atocha, a los pies de la escultura El abrazo, de Juan Genovés.

Keep exploring