The meeting point of Spanish learners Spanish for Adults · tildemadrid.com →

Home / Picture learning / Entrada prohibida a animales de montura

Picture learning

Entrada prohibida a animales de montura

Reading: 1 min, in Spanish Published: 12 Jan 2017
Señal de tráfico que prohíbe el paso de jinetes, con la sierra nevada al fondo

The story, in Spanish

"Se prohíbe circular a caballo por la autopista".

Esta señal se encuentra en una entrada a la autopista de La Coruña. Al fondo se divisa la sierra de Guadarrama con sus cumbres nevadas.

Fijaos en que la tilde es necesaria en la palabra prohíbe porque de lo contrario la "o" y la "i" formarían diptongo, esto es, se pronunciarían en una sola sílaba. Al acentuar la "i", forma hiato con la "o" y se pronuncian en sílabas distintas: "pro-hí-be"

Vocabulary

Animal de montura
Animal sobre el que se puede montar, como el caballo.
mount, riding animal
Diptongo
Dos vocales seguidas que se pronuncian en una sola sílaba.
diphthong
Hiato
Dos vocales seguidas que se pronuncian en sílabas distintas.
hiatus
Cumbre
Parte más alta de una montaña.
summit

Check you understood

¿Dónde está esta señal?

En una entrada a la autopista de La Coruña; al fondo se ve la sierra de Guadarrama nevada.

¿Por qué prohíbe lleva tilde?

Porque sin tilde la o y la i formarían un diptongo; la tilde en la í marca un hiato y se pronuncia pro-hí-be.

¿Qué indica la señal?

Que está prohibido circular a caballo, o con otros animales de montura, por la autopista.

Keep exploring