¡Menudo palito ha cogido Helio!
La palabra “menudo” está encuadrada dentro del grupo de los intensificadores en el habla coloquial, esto es, marcadores del discurso cuya función es intensificar o realzar algún elemento de la comunicación. Así, la palabra “menudo”, que originalmente significa “de tamaño pequeño”, en frases exclamativas sirve de intensificador y adquiere el significado contrario, por lo que ¡Menudo palito ha cogido Helio! tiene el significado de ¡Gran palo ha cogido Helio!